above

“在……上方”，不一定含有垂直在上的意思。反义词为：below

The sun rose abovethe horizon.

太阳升到了地平线以上。

over

“在……上面”，含有垂直在上的意思

There is a bridge over the river.

河上有座桥。

on

“在……上面”，含有与表面相接触的意思

There is an oil painting onthe wall.

墙上有一幅油画。

in future

在将来

多指从现在开始近期的将来，在时间上包括现在

You must be more careful in future.

你今后必须更加小心。

in thefuture

多指较遥远的将来的某一时间，在时间概念上一般不包括现在

Who can tell what will happen in the future?

谁能说准将来会发生什么？