一、“acknowledge”的基本释义

1. 承认,确认:这是“acknowledge”最常见的用法,表示对事实、观点或他人贡献的公开承认。例如:

   "He finally acknowledged his mistake."(他终于承认了自己的错误。)

2. 感谢,致谢:用于表达对他人的帮助或好意的感激之情。例如:

   "In her speech, she acknowledged the support of her teachers."(在她的演讲中,她感谢了老师们的帮助。)

3. 认识,意识到:表示对某种情况或存在的事实有了认知。例如:

   "We must acknowledge the severity of the environmental problem."(我们必须认识到环境问题的严重性。)

二、“acknowledge”的用法示例

1. 承认错误或失败:

   "It takes courage to acknowledge one's shortcomings and work on them."(承认自己的缺点并努力改正需要勇气。)

2. 在学术写作中引用他人观点:

   "In my essay, I acknowledged the groundbreaking research conducted by Dr. Smith."(在我的论文中,我承认了史密斯博士的开创性研究。)

3. 礼貌地接受礼物或服务:

   "A simple 'thank you' is enough to acknowledge a kind gesture."(一句简单的“谢谢”就足以对善意的行为表示感谢。)

三、“acknowledge”与其他同义词的辨析

1. Admit vs. Acknowledge

   "Admit"通常指承认不愉快的事实或错误,而"acknowledge"则更广泛,包括对积极事物的承认,如感谢和认识。

2. Recognize vs. Acknowledge:

   "Recognize"侧重于识别或辨认出某人或某事,而"acknowledge"强调的是对某事的存在或价值的承认。

3. Accept vs. Acknowledge:

   "Accept"指的是接收或同意某事物,而"acknowledge"更倾向于对某事物的公开承认或感谢。