give as good as you get

这个短语第一眼看到后想到的字面意思是“给出的与得到的一模一样的好”，但实际意思是：某人攻击或批评你时，以同样的力量作出反应，也就是“回敬；回击；以牙还牙”，用于表示别人给对你态度语言不友好，你也没有必要矜持而大胆给予还击、以牙还牙。英文注释是：

to react with equal force when sb attacks or criticizes you

当某人攻击或批评你时，以同样的力量作出反应。

例句：

I can give as good as I get.

我能够做到以牙还牙。