In therapy, she began to let go of her obsession with Mike
在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。
（在接受治疗的过程中，她开始逐渐从对迈克的迷恋中解脱出来。）
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
解析：
1.therapy [ˈθerəpi] n.治疗;疗法 复数： therapies
in therapy在心理治疗中
She's in therapy .
她在接受心理治疗。
a therapy group
心理治疗小组
drug therapy药物治疗
hormonal therapies.
激素疗法
Physical therapy is an important adjunct to drug treatments
物理疗法是戒毒治疗中的一种重要辅助性疗法。
We are beginning to have some insight into drug therapy.
我们开始对药物治疗有了一些深入了解。
Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.
作为律师，我会反对在现阶段对基因疗法进行任何形式的法律管制。
Family therapy showed us how to communicate with each other.
家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。
If the cancer returns, radiation therapy is successful in 90 per cent ofcases.
如果癌症复发，放射性疗法有90%的治愈率。
She will now begin occupational therapy to regain the use of herhands.
她现在将开始接受职业疗法以恢复双手的活动能力。
There's nothing better than a bit of retail therapy.
没有什么比花钱买点东西能让自己高兴起来了。（怪不得小仙女们都喜欢逛街啦）
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2. let go of sth逐渐放下……；逐渐从……中解脱出来；逐渐放弃，舍弃（感情、态度、控制权）;松开;放开
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink
她放开莫娜的手，抿了一口饮料。
Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory .
在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled .
你要摈弃单身就会不快乐、就会有失败感这一想法。
The work should focus on helping parents to let go of their children.
工作应以协助父母放松对子女的管教为重点。
'Let go of me,' he snarled .
他气急败坏地喊道：“放开我。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3. obsession [əbˈseʃn] n.
痴迷;着魔;困扰;使人痴迷的人(或物)
复数： obsessions
~ (with sth/sb) 痴迷；着魔；困扰 ；使人痴迷的人（或物）
The media's obsession with the young prince continues.
新闻媒体继续对小王子进行连篇累牍的报道。
Fitness has become an obsession with him.
他迷上了健身。
She would try to forget her obsession with Christopher.
她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
This untutored mathematician had an obsession with numbers.
这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。
This government has developed an unhealthy obsession with secrecy.
本届政府在保密方面做过了头。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His parents 'obsession with keeping up appearances haunted hischildhood.
父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I find the media's growing obsession with smut and sensation deplorable. [dɪˈplɔːrəbl]
我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
What is this current television obsession with older men and nubile young women?
现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their work is frequently an obsession that overrides all other considerations.
他们对工作的痴迷常常超乎其他一切。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
加载中,请稍侯......
精彩评论